Переводы

Для перевода документов в Советской Гавани с украинского языка или английского языка вы можете обратиться к к нотариусу по телефону или через форму обратной связи на сайте.Переводчик выполнит перевод, и удостоверит подпись у нотариуса.

Документооборот в России осуществляется на русском языке. Все документы на иностранных языках (например, свидетельство о рождении, паспорт гражданина Украины, свидетельство о заключении брака) подлежат переводу. Если документ составлен на двух языках, включая русский, а печать на иностранном языке, то такой документ подлежит частичному переводу (печать). Подпись переводчика на переводе заверяется нотариально.

Для свидетельствования подлинности подписи переводчика на документе, переводчик предоставляет нотариусу паспорт (если паспорт на иностранном языке, то перевод паспорта), диплом переводчика, переводимый документ и текст перевода.